Học sách Otake: Opening Theory Made Easy

Ghi chú học cá nhân, không chia sẻ. Mỗi bài là một nguyên tắc, có so sánh với KataGo.

• Otake – Giới thiệu: lời nói đầu, thuật ngữ và 3 chươngPreface, Glossary, Chapters
• Otake – Nguyên tắc 1: Quân đóng góc nhắm tới mở cạnhCorner enclosures aim at side extensions
• Otake – Nguyên tắc 2: Dùng quân điểm sao linh hoạtBe flexible in deploying the star point
• Otake – Nguyên tắc 3: Tìm nước kẹp đúngFind the right pincer
• Otake – Nguyên tắc 4: Có sẵn kế hoạch đối phó xâm nhậpHave a counterplan to deal with invasions
• Otake – Nguyên tắc 5: Quân 5-4 nhắm tới thế bên ngoàiThe 5-4 stone aims at outside influence
• Otake – Nguyên tắc 6: Hàng 4 để phát triển, hàng 3 để hoàn thiệnThe 4th line is the line of development, the 3rd line the line of completion
• Otake – Nguyên tắc 7: Xây moyo hình hộpBuild box-like moyos
• Otake – Nguyên tắc 8: Nội chiến phí sứcFamily feuds waste resources
• Otake – Nguyên tắc 9: Đừng để đối phương gạt đầu quân mìnhDon't permit a hane at the head of your stones
• Otake – Nguyên tắc 10: Đẩy từ phía sau thì không bao giờ đuổi kịpYou can never catch up if you push from behind
• Otake – Nguyên tắc 11: Tam giác rỗng là hình xấuThe empty triangle is bad shape
• Otake – Nguyên tắc 12: Ponnuki đáng giá 30 điểmThe ponnuki is worth 30 points
• Otake – Nguyên tắc 13: Đừng atari theo phản xạDon't atari automatically
• Otake – Nguyên tắc 14: Tấn công bằng cách cướp gốcAttack the opponent by stealing his base
• Otake – Nguyên tắc 15: Đừng áp vào quân yếu của đối phươngDon't attach against weak stones
• Otake – Nguyên tắc 16: Một mũi tên trúng hai đíchTry to kill two birds with one stone
• Otake – Nguyên tắc 17: Dùng thế để tấn côngUse thickness to attack
• Otake – Nguyên tắc 18: Tránh xa thế vữngKeep away from solid positions
• Otake – Nguyên tắc 19: Thu nhỏ moyo lớn một cách nhẹ nhàngReduce a large moyo lightly
• Otake – Nguyên tắc 20: Đừng bám vào quân đã hết tác dụngDon't cling to stones that have served their purpose